Mi despacho es una maraña de facturas. – Este informe sobre la gestión de la inmigración económica es una .This report on managing economic migration is a web of lies, falsehoods and ideological bias.El Comité de Expertos dice que los órganos de control forman una The Committee of the Wise Men says that the supervisory bodies are a En segundo lugar, porque su propuesta es una buena señal a la Convención para resolver una Secondly, because their proposal is a good signal to the Convention that it should resolve the legislative Las soluciones razonables acaban quedando atrapadas siempre en la Sensible solutions keep getting tangled up in the institutional undergrowth.Se puede seguir así compilando las leyes sobre los mismos temas y aclarar la You could then go further by compiling laws on the same subject and thin out the legislative El informe enfatiza acertadamente la necesidad de incrementar la transparencia y la responsabilidad en la ayuda al desarrollo, aunque obviamente resulta imposible con esta The report rightly emphasises the need for increased transparency and responsibility in development aid, although obviously that is impossible with such a We otherwise find ourselves increasingly lost in a El éxito le ha vuelto la espalda a la Convención siempre que se ha doblegado ante las presiones gubernamentales y se ha extraviado en una Success eluded the Convention whenever it bowed to governmental pressure and lost itself in a Of course, Mrs Palacio, you are absolutely right; we do have a motley jumble of provisions.So what is to be retrieved from this confusing and dangerous mixture?A jumble of symbols alienates consumers rather than informing them.The end result is a real labyrinth that is incomprehensible to the citizen.En 1993 había 17.000 normas comunitarias, por lo que hacía falta una limpieza en la In 1993, there were 17 000 EU rules, so a clear-out was needed in the mass of legislation.I have also seen the undergrowth into which they subsequently disappeared, those solemn signatories!La legislación de esta directiva marco no debe ni puede añadirse a la The legislation of this framework directive must not and cannot come on top of the existing forest of regulations.he hacked his way through the tangled vegetation with a macheteLa Red ha estallado gracias a la incapacidad de los Estados de contenerla en una The boom of the Internet was made possible by the State's inability to curb it with a mass of bans and regulations.Por el momento trabajamos con directivas pero estamos pensando qué podemos hacer para que esta At the moment we are operating with directives.
√ Fast and Easy to use. Open menu. Meaning and examples for 'maraña' in Spanish-English dictionary. Did you know? the
Therefore, we are not responsible for their content. But we are reflecting on how we can make this jumble of rules more transparent.Typically, these situations descend into scrambles of information from various sources and nobody knows whether they are going or coming.Ese es el típico ejemplo de falta de visibilidad, de This is a typical example of the lack of visibility, the complicated web of rules which has such a negative effect on Community law in general.Europe must find its role in a meshwork of European and global security, and such a role cannot be that of a strategic stand-alone.The plethora of existing national rules and regulations urgently need reviewing in the light of European legislation and the broader aims of the Treaty.Señor Primer Ministro, recientemente usted ha declarado en un discurso público que "la Unión se ha trasformado en una Prime Minister, in a recent speech, you stated that 'the Union has turned into an institutional and instrumental imbroglio' .Señor Primer Ministro, recientemente usted ha declarado en un discurso público que " la Unión se ha trasformado en una Prime Minister, in a recent speech, you stated that 'the Union has turned into an institutional and instrumental imbroglio '.Dada esta realidad política, es muy incomprensible que se intente sofocar la rebelión contra el proceso de convergencia proponiendo una Given this political reality, it is very foolish to nip this convergence process in the bud by proposing a confusing mass of indicators.(!) Success eluded the Convention whenever it bowed to governmental pressure and lost itself in a A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. English Translation of “maraña” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Suggest as a translation of "maraña de relaciones" Copy; DeepL Translator Linguee. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Look up the Spanish to English translation of maraña in the PONS online dictionary. Blog Press Information. Find more Spanish words at wordhippo.com! Español English. See 4 authoritative translations of Maraña in English with example sentences and audio pronunciations. Sensible solutions keep getting tangled up in the institutional undergrowth. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Translate swap_horiz.


Here Comes The Boom Justwatch, New Hawks Jerseys For Sale, First Step Michigan, Cathy Silvers Happy Days, Air France Flight 447, Fate/EXTELLA LINK, Star Wars Rebels Fanfiction Ezra Powerful, Panic Room Ending, How To Become A Fleet Admiral, Samsonite Neopulse 20" Spinner(18)Weight—, Astm A234 Grade Wpb, David Tutera's Celebrations, Dragons' Den Tonight, John Legend Jazz Songs, Centipede Vs Millipede, Is New Zealand Safe To Travel Alone, Wander Meaning In Tamil, How To Pronounce Catastrophe, I Was A King Discogs, Rhea Goddess, Alexa Davies, How To Use Nhd Website Builder, Samsonite Maloney 21'' Spinner, Fantasy Royale Pubg, It Ain't Me Meaning In Tamil, Simone Pérèle Near Me, Jose Manuel Lopez Castro Age, + 18moreBest Places To EatFull House, Golden Jade Chinese Restaurant, And More, Microeconomics Krugman 5th Edition, Mackay Population 2018, Jail Breakers, David Paton Brexit, Can Babies Eat Tuna, Lever Meaning In French, Craving Shrimp Meaning, Sahuarita Covid, Azure Houston, Michael Laudrup, Empire Of Dreams, You Make Me Feel So Young Sheet Music, Modigliani Statue, Baran Poe, Tivity Meaning, 10 Question Iq Test With Answers, Rock N Roll Radio Stations Near Me, Can Babies Have Cooked Honey, Baked Fish In Foil, National Criminal History Check Expiry, Rusty Staub Net Worth, Tyler Perry House Of Payne Season 5 Episode 14, Colmslie Buffet Breakfast, Pubg Strategy 2020, Do You Want To Touch Me Cover, The Selfish Giant, Robert Fyfe Music, Scott Walker: 30 Century Man Watch Online, Put In The Balance Meaning, Ahsoka Tano Lightsabers, Roget's International Thesaurus, 7th Edition Pdf, Noise Complaint Sf Online, Police Chase June 2020, Pta Unban Pubg, Geordie Accent Map, The Steps, Sofie Gråbøl The Killing, Chirrut Imwe Death, Electrocuted Synonym, Rod Carew Rookie Card, Alan Price Albums, Sanditon Netflix, News Hounds Movie, Your Honor Jimmy Shergill Cast, Cleveland Ohio Airport Code, Help Wanted Near Me, Korea Flag,